Sometimes you can guess the meaning of unknown words by the context. Look up the words in a dictionary to check if you guessed right.
Вопрос посетителя
Sometimes you can guess the meaning of unknown words by the context.
1) Read the LEARNING TO LEARN section.
Существуют определенные типы отношений между словом и контекстом, которые могут помочь догадаться о значении этого слова. Можно догадаться о значении слова по контексту, если:
+ в тексте упоминается синоним (эквивалент — equivalent).
e.g. Techno is developing into a mainstream, global movement, (main, widely accepted — основной, широко распространенный)
+ в тексте есть антоним или словосочетание, противоположное по значению (контраст — contrast).
e.g. The festival was a landmark in the youth culture of the 1960s. Many other festivals were later held, but none was as famous as the Woodstock festival, (an important event — важное событие)
+ слово объясняет причину чего-либо, описанного в тексте (причина — cause).
e.g. Alternative, rap and country are losing commercial momentum. So record companies are turning to techno, (the quantity of sold things is getting less — теряют темп продаж)
+ слово описывает следствие чего-либо (следствие — consequence)
e.g. More than one million fans crowded into Berlin’s Tiergarten park. For two days a friendly chaos covered the German capital, (a state of complete disorder — полный беспорядок)
+ значение слова объясняется или дается пример (объяснение/иллюстрация — explanation/illustration).
e.g. Charity events are organised as necessary to help those in need, (events to collect money and help the poor — благотворительные)
2) Guess the meaning of the highlighted words in the story by the context.
3) Check your answers with the table.
4) Look up the words in a dictionary to check if you guessed right.
Ответ эксперта
A gig — концерт, представление
Disaster — бедствие, катастрофа
Incredible — неправдоподобный, потрясающий
Shove around — толкаться
Juke-box — музыкальный автомат
Launch into — Начинать с жаром и энтузиазмом
Jeering — насмехающийся, глумящийся
Smashing — разбивающийся вдребезги
