Read the jokes. Which of the underlined sentences refers to: • a general truth? • a probable situation in the future? • an imaginary situation in the present/ future?
Вопрос посетителя
Read the jokes. Which of the underlined sentences refers to:
• a general truth? • a probable situation in the future? • an imaginary situation in the present/ future? • an imaginary situation in the past?
1
-Этот автобус останавливается на озере?
-Я думаю да. Если не будет больших брызг
2
-Если один на один дает два, то два на два что сколько будет?
-Почему вы постоянно отвечаете на легкие вопросы, а мне задаете сложные?
3
-Твоя мама не обещала тебе что-нибудь, если ты уберешься в своей комнате?
-Нет, но она что-то обещала, если я этого не делала
4
-Если бы ты помог мне с домашкой, учитель не был бы так зол на меня
-Извини, но она наверно права
-Ты мог бы попытаться
Ответ эксперта
If it doesn’t, there’ll be (a probable situation in the future) (если бы не, здесь бы было) (вероятная ситуация в будущем).
If one and one makes two, (a general truth) (Если два плюс два) (общеизвестная правда).
If you tidied (an imaginary situation in the present/future) (если ты уберешься) (воображаемая ситуация в настоящем/будущем).
If you had helped me the teacher wouldn’t have been (an imaginary situation in the past) (Если бы ты помог мне, учитель не был бы) (воображаемая ситуация в прошлом).
