Match the two halves of the sentences and translate them into Russian. 1 If I had taken that job… a …I would have a better job now.
Вопрос от пользователя
Match the two halves of the sentences and translate them into Russian.
1 If I had taken that job… a …I would have a better job now.
2 We wouldn’t be lost… b …our world would be a better place.
3 If I had taken French in high school,… c …if I had won the lottery.
4 If you hadn’t spent all your money on CDs,… d …we’d be there by now.
5 I would be rich… e …I would be a millionaire now.
6 If I had worked harder at school… f …he would still have it.
7 If people were a little more tolerant,… g …if he had booked a table earlier.
8 If you hadn’t taken so long getting ready,… h …I would have more job opportunities.
9 If my father had locked his car properly,… i …you would buy this T-shirt.
10 We wouldn’t be standing here in a queue… j …if we had looked at the map.
Ответ от эксперта
1. e) If I had taken that job I would be a millionaire now. |
Если бы я получил ту работу, я бы сейчас был миллионером. |
2. j) We wouldn’t be lost if we had looked at the map. |
Мы бы не заблудились, если бы посмотрели на карту. |
3. a) If I had taken French in high school I would have a better job now. |
Если бы я изучал французский в старших классах, у меня бы сейчас была работа лучше. |
4. i) If you hadn’t spent all your money on CDs you would buy this T- shirt. |
Если бы ты не потратил все свои деньги на CD, ты бы сейчас смог купить эту футболку. |
5. с) I would be rich if I had won the lottery. |
Я был бы богатым, если бы выиграл лотерею. |
6. h) If I had worked harder at school I would have more job opportunities. |
Если бы я лучше трудился в школе, у меня бы сейчас было больше возможностей найти хорошую работу. |
7. b) If people were a little more tolerant our world would be a better place. |
Если бы люди были более терпеливыми, наш мир был бы лучшим местом. |
8. d) If you hadn’t taken so long getting ready we’d be there by now. |
Если бы ты так долго не собирался, мы бы уже были там. |
9. f) If my father had locked his car properly he would still have it. |
Если бы мой папа лучше запер машину, она бы до сих пор у него была. |
10. g) We wouldn’t be standing here in a queue if he had booked a table earlier. |
Мы бы сейчас не стояли здесь в очереди, если бы он заказал столик заранее. |