Listen to the teenagers speaking about fashion (see Exs. 57-59, p. 23 in Student’s Book.) a) Make notes in the second column of the table.
Вопрос от пользователя
Listen to the teenagers speaking about fashion (see Exs. 57-59, p. 23 in Student’s Book.)
a) Make notes in the second column of the table.
b) Listen to the interviews again and fill in columns 3-5 of the table.
c) Fill in the last line of the table. Whose opinion is closer to yours?
Ответ от эксперта
Текст аудиозаписи:
Мария: Я одеваюсь так, потому что это удобно. Большую часть времени я думаю о том, подходит ли та одежда, которую я одеваю, и я обычно крашусь соответственно одежде. Я знаю, что джинсы и майка – это повседневная одежда, но мне нравится такой образ. Мода складывается из того, что ты выбираешь, так, ты можешь отличаться от всех.
Питер: я считаю, что стиль помогает нам рассказать другим о том, кто мы. Я не думаю много о последних тенденциях моды. Мне нравится то, как я одеваюсь, потому что это мой способ самовыражения. Я бы не носил эту одежду, если бы она мне не нравилась. Я обычно обращаю внимание на то, подходит мне моя одежда или нет, потому что от этого я лучше выгляжу. Я верю, что одежда показывает, кто на самом деле есть человек. Некоторым людям не нравится то, как я выгляжу, но я чувствую себя комфортно в том, что я одеваю, даже если это выглядит немного старомодно.
Юлия: Я одеваюсь так, как я одеваюсь, потому что мне нравится быть индивидуальной. Я не думаю, что нужно судить людей по их одежде. Это только часть того, кем они являются. Иногда я думаю о том, соответствует ли моя одежда, но это обычно зависит от того, собираюсь ли я на что-то особенное. Затем я делаю усилия, но во всем остальном я просто одеваю то, что мне нравится. Я считаю, что стиль может быть заявлением чьей-то индивидуальности. Мне все равно, что люди думают о том, как я одеваюсь… Эмм, но я не носила бы короткие юбки, потому что мне не нравятся мои ноги
Name |
Is fashion important to you? Why? |
Marin |
The fashion is about being different from everyone else. |
Peter |
Not very important. I don’t think too much about the latest changes in fashion, We have fashion to tell others who we are. |
Julia |
Fashion is a statement of somebody’s individuality. |
Имя |
Мода важна для вас? Почему? |
Мария |
Важна. Мода отличает нас от остальных. |
Питер |
Не очень важна. Я не думаю много о последних изменениях в моде. Мода существует, чтобы рассказать другим, кто мы есть. |
Юлия |
Важна. Мода это высказывание о чьей-то индивидуальности. |
Why do you dress the way you do? |
Is it important to you that the clothes match? |
Is other people’s opinion about your clothes important to you? |
Because it’s comfortable. |
Most of the time. |
Not much. I want to look different and feel comfortable. |
To express myself. |
Usually yes — it looks nicer. |
comfort is important. |
I like to be an individual. |
Sometimes, if she is going out somewhere special. |
I don’t care. |
Почему вы так одеваетесь? |
Для вас важно, чтобы одежда подходила? |
Важны ли для вас мнения других людей по поводу вашей одежды? |
Потому что это удобно. |
Большинство времени |
Не сильно. Я хочу отличаться и чувствовать себя комфортно |
Выразить себя |
Обычно да – так выглядит лучше |
Нет. Комфорт это важно |
Мне нравится быть индивидуальной |
Иногда, если она идет в какое-то особое место |
Мне все равно |