In groups collect information about Dian Fossey or another environmentalist. Present it to the class.
Вопрос посетителя
In groups collect information about Dian Fossey or another environmentalist. Present it to the class.
Ответ эксперта
Rachel Carson (1907 — 1964), an American marine biologist and nature writer, grew up on a small farm near Springdale, Pennsylvania. An avid reader at an early age, she began writing when she was just eight years old. She is best known today for her work ‘Silent Spring’ which led to a nationwide ban on the use of DDT and other harmful pesticides.
After studying biology at the Pennsylvania College for Women, she studied zoology and gained her master’s degree in 1934. In 1935 her father died suddenly and Carson was left to take care of her aging mother. Rather than study further (to obtain a doctorate), she took on a job at the U.S. Bureau of Fisheries. Carson also began writing articles about marine life to newspapers and magazines. In 1952 she gave up her job to concentrate on her writing. Carson’s main subject was the dangers of pesticide overuse. She investigated many cases of pesticide exposure and found evidence to support the pesticide-cancer connection. Unfortunately, she developed cancer herself and died at the age of 56. In recognition for her work, Carson was awarded the Presidential Medal of Freedom — the highest civilian honour in the United States.
Перевод:
Рейчел Карсон (1907 — 1964), американский морской биолог и писатель про природу, выросла на маленькой ферме недалеко от Спрингдейл, штат Пенсильвания. Как заядлый читатель в раннем возрасте, она начала писать, когда ей было всего восемь лет. Она является наиболее известной сегодня по ее работе «Безмолвная весна», которая привела к общенациональному запрету на использование DDT и других вредных пестицидов.
После изучения биологии в Колледже Пенсильвании для женщин, она училась зоологии и получила степень маги ара в 1934 г. В 1935 ее отец умер внезапно, и Карсон пришлось заботиться о ее пожилой матери. Вместо того, чтобы учиться дальше (чтобы получить докторскую степень), она устроилась на работу в Бюро США по рыболовству. Карсон также начала писать статьи про морскую жизнь в газеты и журналы. В 1952 году она бросила работу, чтобы сконцентрироваться на ее таланте писателя. Основной темой Карсон были опасности чрезмерного использования пестицидов. Она исследовала многие случаи воздействия пестицидов и нашла доказательства связи пестицидов и рака. К сожалению, она разработала рак для себя, и умерла в возрасте 56 лет. В знак признания ее работы, Карсон была награждена Президентской медалью Свободы — высшей гражданской наградой в США.
