Find out about an interesting cultural event in your country. Make notes under the headings in Ex. 3. Use your notes to write a short article about it for the school magazine (60-100 words).
Вопрос посетителя
Find out about an interesting cultural event in your country. Make notes under the headings in Ex. 3. Use your notes to write a short article about it for the school magazine (60-100 words).
Ответ эксперта
Notes
• what is it & where it takes place (что это и где это происходит)
— Arts Festival (Фестиваль искусств)
— celebrates ballet, opera, classical music (справляет балет, оперу, классическая музыку)
— St Petersburg, end of June/begin July (Санкт-Петербург, проводится в конце июня/июля)
• what people do (что делают люди)
— attend concerts at St Petersburg Philharmonic Hall (посещают концерты в Санкт-Петербургской филармонии)
— theatre performances (театральные выступления)
— street events (уличные мероприятия)
• food & music (питание и музыка)
— drink/refreshment, city streets (напитки/закуски, городские улицы)
— music, concerts, famous singers (Музыка, концерты, известные певцы)
• how people feel about it (как люди чувствуют себя)
— festive mood, proud of culture & history (Праздничное настроение, гордиться культурой и историей)
Статья:
The Arts Festival is one of St Petersburg’s liveliest cultural events. It is a famous festival held at the end of June and the beginning of July. People from all over the world visit the city to celebrate the arts of ballet, opera and classical music. Many musical concerts take place in the St Petersburg Philharmonic Hall. There are theatrical performances and street events too. Drinks and refreshments are sold along the city’s streets and music concerts with famous singers give festive mood. This event makes Russian people feel proud of their culture and history.
Перевод:
Фестиваль искусств является одним из самых оживленных культурных событий Санкт-Петербурга. Этот знаменитый фестиваль проводится в конце июня и начале июля. Люди со всего мира посещают город, чтобы отпраздновать искусства балета, оперы и классической музыки. Многие музыкальные концерты проходят в Санкт-Петербургском здании филармонии. Проводятся театральные спектакли, а также уличные мероприятия. Напитки и закуски продаются по улицам города, а музыкальные концерты известных певцов дают праздничное настроение. Это событие заставляет русский народ гордиться своей культурой и историей.
