Complete the text with a, the or 0. – Дополните текст неопределенным, определенным и нулевым артиклями. The first Europeans to settle in
Вопрос посетителя
Complete the text with a, the or 0. – Дополните текст неопределенным, определенным и нулевым артиклями.
The first Europeans to settle in
Ответ эксперта
The first Europeans to settle in 1) — Australia were 2) — prisoners from Britain. In 3) — 1788, the ships of 4) the First Fleet took around 1,000 convicts to Botany Bay. Twenty percent of them were 5) — women. More than 162,000 prisoners were transported over the next eighty years.
Life in 6) a new colony was extremely hard for 7) the convicts but they were not usually put in prison. Instead, they built towns and worked on 8) the farms to feed 9) a new nation. A hundred years later, in 10) the 1950s and 60s, Britons once again emigrated to Australia, but this time as free men and women. There was a shortage of labour so 11) — Australian government offered 12) a migration papers, temporary housing and 13) a sea passage for the price of £10 14) a ticket. Around one million people accepted 15) the offer, and became ‘10 poms’.
Первые европейцы, поселившиеся в Австралии, были заключенные из Великобритании. В 1788, корабли Первого флота привезли около 1000 осужденных в Ботани-Бэй. Двадцать процентов из них были женщины. В течение следующих восьмидесяти лет было перевезено более 162 000 заключенных.
Жизнь в новой колонии была чрезвычайно тяжелой для осужденных, но их обычно не сажали в тюрьму. Вместо этого они строили города и работали на фермах, чтобы прокормить новую нацию. Спустя сто лет, в 1950-х и 60-х годах, британцы снова эмигрировали в Австралию, но на этот раз это стали свободные мужчины и женщины. Был дефицит рабочей силы, так что австралийское правительство предложило миграционные документы, временное жилье и морской проход по цене 10 фунтов стерлингов за билет. Около миллиона человек приняли предложение и стали «10 помпами» (англичанин, иммигрировавший в Австралию).
Mind the trap! – Избегайте ловушки!
We don’t use an article with nouns like prison, hospital, school when we talk about their purpose as an institution. — Мы не используем артикль с существительными, такими как тюрьма, больница, школа, когда мы говорим об их назначении как об учреждении.
They were sent to prison, (purpose) — Их отправили в тюрьму (цель)
He works in the prison on the hill, (building) — Он работает в тюрьме на холме (здание)
