Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы There is no rose without a thorn
Вопрос посетителя
Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы A rolling stone gathers no moss
(*ответ*) Катучий камень мохнат не будет
Слово не воробей, вылетит — не поймаешь
Всему нужно учиться
Нет дыма без огня
Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы A small leak will sink a great ship
(*ответ*) От малой искры, да большой пожар
Слово не воробей, вылетит — не поймаешь
Всему нужно учиться
Нет дыма без огня
Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы A word spoken is past recalling
(*ответ*) Слово не воробей, вылетит — не поймаешь
Всему нужно учиться
О волке речь, а он навстречь
Ты — мне, я — тебе
Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы Four eyes see more than two
(*ответ*) Ум хорошо, а два лучше
Четыре глаза видят лучше, чем один
Два сапога пара
Всякому терпению бывает конец
Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы Haste makes waste
(*ответ*) Поспешишь — людей насмешишь
Поспешность ведет к потерям
Прытко бегают, да часто падают
Торопиться никогда не следует
Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы Make hay while the sun shines
(*ответ*) Коси, коса, пока роса
Слово не воробей, вылетит — не поймаешь
Всему нужно учиться
Нет дыма без огня
Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы Never buy a pig in a poke
(*ответ*) Не покупай кота в мешке
Никогда не покупай свинью в мешке
Спеши с умом
Делу время, потехе — час
Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы One good turn deserves another
(*ответ*) Долг платежом красен
Насильно мил не будешь
Одно добрая услуга вызывает ответную
На воре и шапка горит
Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы Roll my log, and I’ll roll yours
(*ответ*) Ты — мне, я — тебе
Слово не воробей, вылетит — не поймаешь
Всему нужно учиться
Нет дыма без огня
Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы Roll my log, and I’ll roll yours
(*ответ*) Ты — мне, я — тебе
Слово не воробей, вылетит — не поймаешь
Всему нужно учиться
Катучий камень мохнат не будет
Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы So many men, so many minds
(*ответ*) Сколько голов, столько умов
Слово не воробей, вылетит — не поймаешь
Всему нужно учиться
Нет дыма без огня
Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы Talk of the devil and he appears
(*ответ*) О волке речь, а он навстречь
Слово не воробей, вылетит — не поймаешь
Всему нужно учиться
Ты — мне, я — тебе
Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы There is no rose without a thorn
(*ответ*) Нет розы без шипов
О волке речь, а он навстречь
Всему нужно учиться
Слово не воробей, вылетит — не поймаешь
Ответ эксперта
Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы A rolling stone gathers no moss
(*ответ*) Катучий камень мохнат не будет
Слово не воробей, вылетит — не поймаешь
Всему нужно учиться
Нет дыма без огня
Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы A small leak will sink a great ship
(*ответ*) От малой искры, да большой пожар
Слово не воробей, вылетит — не поймаешь
Всему нужно учиться
Нет дыма без огня
Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы A word spoken is past recalling
(*ответ*) Слово не воробей, вылетит — не поймаешь
Всему нужно учиться
О волке речь, а он навстречь
Ты — мне, я — тебе
Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы Four eyes see more than two
(*ответ*) Ум хорошо, а два лучше
Четыре глаза видят лучше, чем один
Два сапога пара
Всякому терпению бывает конец
Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы Haste makes waste
(*ответ*) Поспешишь — людей насмешишь
Поспешность ведет к потерям
Прытко бегают, да часто падают
Торопиться никогда не следует
Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы Make hay while the sun shines
(*ответ*) Коси, коса, пока роса
Слово не воробей, вылетит — не поймаешь
Всему нужно учиться
Нет дыма без огня
Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы Never buy a pig in a poke
(*ответ*) Не покупай кота в мешке
Никогда не покупай свинью в мешке
Спеши с умом
Делу время, потехе — час
Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы One good turn deserves another
(*ответ*) Долг платежом красен
Насильно мил не будешь
Одно добрая услуга вызывает ответную
На воре и шапка горит
Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы Roll my log, and I’ll roll yours
(*ответ*) Ты — мне, я — тебе
Слово не воробей, вылетит — не поймаешь
Всему нужно учиться
Нет дыма без огня
Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы Roll my log, and I’ll roll yours
(*ответ*) Ты — мне, я — тебе
Слово не воробей, вылетит — не поймаешь
Всему нужно учиться
Катучий камень мохнат не будет
Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы So many men, so many minds
(*ответ*) Сколько голов, столько умов
Слово не воробей, вылетит — не поймаешь
Всему нужно учиться
Нет дыма без огня
Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы Talk of the devil and he appears
(*ответ*) О волке речь, а он навстречь
Слово не воробей, вылетит — не поймаешь
Всему нужно учиться
Ты — мне, я — тебе
Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы There is no rose without a thorn
(*ответ*) Нет розы без шипов
О волке речь, а он навстречь
Всему нужно учиться
Слово не воробей, вылетит — не поймаешь
